Per il Club da hockey da Tavau è la stagiun en la Champions-Hockey-League a fin. Il HCD a giugà ordaifer pari 2:2 cunter Tappara Tampere da la Finnlanda. Quai n'a betg tanschì per far bun il 0:1 da la partida chasa.
Il mument decisiv era en las 45avla minuta cura che Tampere ha fatg dus gols en 24 secundas. Il segund gol dad Enzo Corvi per il 2:2 cur pli tard n'è betg stat avunda per la qualificaziun per il 1/4-final.
Be Zug anc en il turnier
Er ils ZSC-Lions e Fribourg-Gottéron èn crudads ora cunter lur concurrenza nordica. Ils Turitgais cunter Skelleftå da la Svezia e Fribourg cunter Mikkelin Jukurit da la Finlanda.
Zug è sco sulet club svizzer vegnì vinavant en la Champions Hockey League, Zug ha gudagnà omadus gieus cun 5:1.
Ils resultats dals clubs svizzers:
- HC Tavau – Tappara Tampere (Finlanda) 2:2 (0:1)
- ZSC Lions – Skelleftå (Svezia) 1:4 (4:5)
- Fribourg Gottéron – Mikkelin Jukurit (Finlandia) 1:2 suenter prolungaziun (1:1)
- EV Zug – Red Bull Minca 5:1 (5:1)
