Cumenzà a sblatgir ha la staila americana enturn l'onn 2000 cun l'elecziun da president George W. Bush. Tge ch'è dapi lura capità raquintan Adriana ed Alfred Mettler che vivan dapi 22 onns en l'America e che han gist dacurt scrit il cudesch «Crazy Country USA». Ed or dal mintgadi raquintan Flavia Acosta Fox ed Angela Hendry, co quai è da viver en l'America – omaduas èn dacurt emigradas.
E l'american dream? Schebain quel exista anc u betg ston ins respunder individualmain. Per Marcel e Carol Bernhard exista el en mintga cas anc, els èn gist vi da pachetar las cofras.