Cuntegn da l'iniziativa - las explicaziuns