Siglir tar il cuntegn

Header

Navigaziun

La ministra da finanzas svizra Eveline Widmer Schlumpf.
Legenda: La ministra da finanzas svizra Eveline Widmer Schlumpf tar la preschentaziun dal deficit a Berna. Keystone
cuntegn

Svizra Widmer-Schlumpf: «Situaziun finanziala n'è betg dramatica»

La Confederaziun noda in deficit da 124 miliuns francs per il 2014. Budgetà era in surpli da 121 milliuns. Surtut haja quai dà damain taglia che spetgà.

«La raschun èn surtut entradas pli bassas tar la taglia federala directa», ha declerà la ministra da finanzas Eveline Widmer Schlumpf.

Il deficit fissia stà anc pli grond, sche la Confederaziun n'avessia betg pudì sbassar las expensas per 2,1 miliardas. Quai tranter auter cun il na al Gripen.

Per il 2016 propona il Cussegl federal perquai mesiras da spargn drasticas da 1,3 milliardas francs. Quai tranter auter cun scursanir il budget e cun in stop da persunal.