In tren ha bloccà il transport d'autos al Furca. Durant var in'ura e mesa era la lingia da viafier tranter Oberwald en il chantun Vallais e Realp en il chantun Uri interrutta. Il motiv era in ’in disturbi tecnic, sco ina pledadra da la viafier Matterhorn-Gotthard ha orientà.
A bord eran var 25 persunas, autos n'eran nagins chargiads. Ina haja stuì strair davent il tren. Ils passagiers han pudì restar a bord. Curt suenter las 11:00 era il disturbì eliminà.
RR novitads 11:00