Siglir tar il cuntegn

Svizra Policists a Turitg sajettan sin attatgader

La dumengia a bun’ura hai dà a Turitg ina charplina tranter policists ed in attatgader. In um da 42 onns ha attatgà policists cun in cuntè. Sin quai han ils policists sajetta sin l’um.

Il lieu dal delict è vegnì serrà durant intginas uras.
Legenda: Il lieu dal delict è vegnì serrà durant intginas uras. SRF

La dumengia a bun’ura ha in um da 42 onns attatgà policists da la citad da Turitg cun in grond cuntè. Dus policists han sajettà sin l’um e blessà el.

Tenor indicaziuns da la polizia da la citad da Turitg è l’um crudà en egl ad ina patruglia curt suenter las 6 da la damaun. L’um sa chattava en la Birmensdorferstrasse en il circul 3 da Turitg ed aveva in grond cuntè enta maun. Cun il sustegn d’ina segunda patruglia han ils policists vulì retegnair e controllar l’um.

Sajets suenter plirs cloms d’avertiment

Cura che l’um ha vis ils policists, è el currì envers els cun in cuntè enta maun. Pervi da questa situaziun d’urgenza hajan dus unifurmads fatg diever da lur arma; quai suenter plirs cloms d’avertiment, uschia la polizia en in messadi.

Er la secziun da segirada d'indizis era preschenta.
Legenda: Er la secziun da segirada d'indizis era preschenta. SRF

En consequenza è l’um vegnì blessà ed ha stuì vegnir transportà en l’ospital cun blessuras da sajet nunenconuschentas. Al lieu dal delict èsi vegnì segirà in cuntè da charn da 25 centimeters lunghezza.

L’attatgader è oriund da l’Etiopia ed ha 42 onns. Betg enconuschent èsi, daco che l’um gieva tras las vias cun in cuntè. Las ulteriuras retschertgas vegnan fatgas da la procura publica IV e da la polizia chantunala da Turitg.

RR novitads 11:00 / 14:00