Cussegl naziunal decida en favur dals purs

Il Cussegl naziunal resta tar sia decisiun d'abolir il principi da Cassis-de-Dijon per mangiativas.

Ina curuna cun mangiativas en ina butia.

Legenda da maletgs: Products da latg da l’exteriur profiteschan era dal principi Cassis-de-Dijon. Keystone

Cun quest principi che vala dapi il 2010 dastgan products ch'èn lubids en l'Uniun europeica era vegnir vendids en Svizra. Per mangiativas dovri supplementarmain ina lubientscha da la Confederaziun. E la Svizra n’è betg obligada d’acceptar products da l’UE.

Ils purs n'han nagin plaschair

Per ils purs svizzers è quest import facilità ina guglia. In’iniziativa parlamentara dal cusseglier naziunal da la PLD, e president dals purs svizzers, Jacques Bourgeois vul perquai excluder las mangiativas da quest principi.

Cuntrari al Cussegl dals chantuns

Gia la primavaira aveva il Cussegl naziunal approvà questa dumonda. Il Cussegl dals chantuns n'era però gnanc entrà en la fatschenta. Di quel ina segunda giada na, è la fatschenta giud maisa.

RR Novitads 10:00