Cun Hans Vontobel mora in banchier da num e pum

L'anteriur manader da la banca Vontobel, Hans Vontobel è mort la dumengia cun 99 onns, quai ha communitgà la banca.

Il banchier Hans Vontobel trapassà.

Legenda da maletgs: Hans Vontobel avant bunamain 7 onn a Turitg. Keystone

Hans Vontobel è entrà il 1943 en la banca. Il 1981 è el daventà president dal cussegl d'administraziun, e dapi il 1991 è el stà president d'onur. Durant plirs onns è Hans Vontobel era stà president da la bursa da Turitg, cussegl administrativ da l'Uniun da banchiers svizra sco era president da la Chombra da commerzi Germania-Svizra.

Anc il mais da december aveva Hans Vontobel exprimì sia cuntentientscha, ch’ina nova generaziun ha surpiglià la responsabladad da la banca Vontobel. La banca è in’interpresa da famiglia.

RR Novitads 07:00