Siglir tar il cuntegn
cuntegn

Svizra Berna: Tut per evitar in naufragi da la refurma da rentas

Il Cussegl dals chantuns vul per mintga pretsch evitar che la refurma da las rentas fa naufragi en la votaziun dal pievel.

Sco descrit sura.
Legenda: El para dad avair persvadì - cusseglier federal Alain Berset (PS) discurra tar l’AVS en il Cussegl dals chantuns. Keystone

El tegna vid ses concept d'augmentar per 70 francs novas rentas da l'AVS e d'augmentar tut las rentas per conjugals. Uschia vul il Cussegl dals chantuns gulivar sperditas ch'èn previsas en la segunda pitga.

La fatschenta va uss enavos al Cussegl naziunal. En la sessiun da primavaira sto il parlament lura sa cunvegnir definitivamain.

RR novitads 15:00