Siglir tar il cuntegn
Inhalt

Svizra Baloise fa 10% damain gudogn en emprim semester

L'assicuranza Baloise noda l'emprim mez onn ina reducziun dal gudogn. Ils emprims sis mais dal 2016 ha il concern fatg in gudogn net da 223,6 milliuns francs, 10% pli pauc ch'avant in onn.

L'entrada da la sedia principala da la Baloise a Basilea.
Legenda: La relaziun tranter donns e custs da la Baloise è cun 92,5% stgars sur il nivel da l’onn precedent. Keystone

Sco quai che Baloise communitgescha è la sminuziun dal gudogn da declerar cun ils 54,8 milliuns francs per rinforzar las reservas da la fatschenta d'assicuranzas «betg vita» en la Germania.

Il volumen da fatschenta è restà stabil sin 5,62 milliardas francs. Quai saja cunzunt d’engraziar a la creschientscha da fatschenta en la Belgia ed en il Luxemburg.

Cuntent malgrà damain gudogn

En la sparta «betg vita» è il gudogn EBIT sa sminuì da 262 sin 208,4 milliuns francs. Il gudogn (EBIT) en la sparta «vita» è sa reducì da 70 sin 45,5 milliuns francs. Il resultat da la fatschenta bancara (EBIT) è creschì sin 53,5 milliuns francs.

Malgrà ch’il gudogn è ì enavos sa mussa il nov schef da la Baloise Gert de Winter cuntent cun la prestaziun: «La stabilitad finanziala e la fatschenta operativa èn sa meglieradas».

RR novitads 08:00