Siglir tar il cuntegn
Inhalt

Svizra Autoritads duain pudair far diever dal numer AVS

L'applicaziun sistematica dals numers d'AVS duai vegnir pli simpla per las autoritads. Il Cussegl federal ha incumbensà il departament da l'intern d'elavur fin l'atun in sboz da lescha.

Carta d'AVS.
Legenda: Las autoritads duain pudair far diever dal numer d'AVS. Keystone

Il numer d'AVS cun 13 cifras è vegnida introducida l'onn 2008. Dapi è ses diever s'extendì fermamain ordaifer las assicuranzas socialas, scriva il departament en ina communicaziun. Las autoritads sajan interessadas da duvrar il numer per pudair identifitgar las persunas.

Danov duain la Confederaziun, ils chantuns e las vischnancas survegnir la cumpetenza da nizzegiar il numer. L’andament da l’administraziun vegniss uschia pli sperta, pli effizienta e pli favuraivla. Ils principis da la protecziun da datas restass dentant.

RR actualitad 14:00