Famiglias duain pudair accordar meglier la surveglianza d'uffants cun lur lavur professiunala. Per quest intent vul il Cussegl federal dar als chantuns 100 milliuns francs per ils proxims 8 onns.
L’intent è ch’ils chantuns possian sa participar pli fitg als custs da surveglianza. Il parlament aveva prolungà l'onn passà in program dal 2003 per eriger novas plazzas da canortas e da scolas dal di. La prolungaziun munta ad ulteriurs 4 onns e custa 120 milliuns francs.
