- En in tunnel datiers dad Oberwald en il chantun Vallais èn collidads dus trens.
- Plirs viagiaturs sajan sa blessads levamain, ha communitgà la Matterhorn Gotthard Bahn.
La collisiun saja capitada oz venderdi curt suenter las 10. In tren dad autos ch’era en viadi dad Oberwald vers Realp en il chantun Uri saja ì en la vart dretga dad in tren regiunal – che vegniva encunter. Il mument na curseschan nagins trens tranter Ulrichen e Realp.