Revisiun parziala da la lescha da taglia va en vigur

Cunquai ch'ì n'è betg vegnì fatg diever dal referendum facultativ va la revisiun paziala da la lescha da taglia en vigur sco quai ch'il Cussegl grond aveva approvà ella l'october passà.

quintader sin cudesch davart la taglia

Legenda da maletgs: Nagin referendum - la nova lescha va en vigur. Keystone

La revisiun parziala da la lescha da taglia cuntegn d'ina vart adattaziuns al dretg federal. Da l'autra vart entginas revisiuns dal dretg chantunal e las premissas legalas per la documentaziun ed elavuraziun electronica dals documents da taglia. Per part van las adattaziuns en vigur retro-activ per ils 1 da schaner 2016.

Entgins puncts ch'èn vegnìds adattads al dretg federal:

  • per scolaziuns èsi da nov lubì da trair giu da la taglia tochen 12'000 francs (va en vigur retro-activ per il 1. da schaner 2016)
  • persunas giuridicas cun intenziuns idealas - nagina taglia fin in gudogn da 20'000 francs (va en vigur per il 1. da schaner 2018)
  • adattaziun dals temps da surannaziun en il dretg penal fiscal (va en vigur per ils 1. da schaner 2017)

Puncts che vegnan surluvrads sin palancau chantunal:

  • La regenza è pronta da tut tenor adattar l'autezza da las amortisaziuns directas ad auters chantuns
  • la taxa da scussiun vegn auzada sin 100 francs per pudair adossar ils custs al chaschunader (va en vigur per il 1. da fanadur 2016)
  • nova regulaziun tranter chantun e vischnauncas perquai ch'ils documents da taglia vegnan elavurads da nov tuts digitalmain e quai daltuttafatg tar il chantun

RR novitads 09:00