Puspè ina giada mussan tut noss chalenders il medem onomastic, independent da las confessiuns. I na sa tracta betg da l'evangelist Matteus, ma da l'apostel Mattias che substituescha Judas ch'aveva sa suicidà suenter avair tradì Jesus. Las furmas rumantschas èn era Matteias, Teias, Toia, Tia u Tis.
Ina regla da l'aura a Casti di «A St. Matheias corrigl ava per las veias». Avant in'emna avain nus udì ch'il battafieu po signifitgar era il puclarin. Tgi sa pertge che «far il Mattias da Ladir» signifitga il medem? E pertge han las Sorts Sogn Mattias a Trun num uschia?