Tgisà pertge che la Surselva è ina minuta ordavant? La primavaira astronomica cumenza tar nus mesemna proxima, exact ina minuta avant las 23.00. En il Calender Romontsch stat percunter scrit a las 22.58. Giudai en mintga cas questa minuta en Surselva e faschai festa anticipadamain per l'equinotg da primavaira! Nus ans occupain però dal segn zodiac nov en il gir dal sulegl. Las expressiuns uschè differentas per il mastgel da la nursa en il territori rumantsch mussa quant impurtant che quest animal era per nossa cultura purila. L'expressiun «botsch» è perfin preromana.
Redacziun: Chasper Pult