Siglir tar il cuntegn

Header

audio
Sumsumar, sfruschar e sautar: l’univers dad Evelina Cajacob
Or da Marella dals 17.05.2020.
laschar ir. Durada: 35:42 minutas.
cuntegn

Marella Sumsumar, sfruschar e sautar: l’univers dad Evelina Cajacob

Paucas artistas grischunas van lur via cun tanta perseveranza sco Evelina Cajacob. Ussa deditgescha il Museum d’art dal Grischun ina retrospectiva a la Sursilvana.

Evelina Cajacob è ina da las emprimas artistas grischunas che ha cumenzà a lavurar cun ils pli differents meds: dissegn, objects, videos, e mintgatant er cun la lingua. Ussa mussa il Museum d’art dal Grischun a Cuira ina retrospectiva da sia ovra dals ultims 30 onns. Igl è l’emprima exposiziun en il Grischun che preschenta l’art da la Sursilvana a moda uschè extendida.

L'artista

Evelina Cajacob, naschida 1961, è creschida si a Sumvitg. Da l’onn 1988 fin 1993 ha ella studegià art a l’Escuela superior de Bellas Artes «Escola Massana» a Barcelona. Las ovras da Cajacob èn vegnidas preschentadas en museums e galarias en Svizra ed en l’exteriur. Ella ha er realisà lavurs durant residenzas d’art a Paris, Potsdam e Vienna. Oz viva Cajacob a Malans, ses atelier sa chatta a Cuira.

Da la decoraziun a l'irritaziun

Tar sias lavurs las pli caracteristicas tutgan ils dissegns filigrans da rispli. L’inspiraziun prenda Cajacob savens da texturas da la natira: da guauds, tailas-filien u flurs. Ella na vul però betg simplamain mussar la bellezza dal mund. Ils dissegns restan savens imperfetgs ed abstracts, u irriteschan entras las dimensiuns che varieschan tranter pitschnas skizzas ed ovras spaziusas ch’emplainan entiras stanzas.

Betg simplamain mussar lavurs dal tegnairchasa

Mintgatant vegnia ella reducida sin il tegnairchasa, di l’artista. Lavurs da chasarinas chattan ins adina puspè en ses videos: saja quai cun far paun u faudar sientamauns. Er qua valia la paina da tschentar en dumonda l’evident: Ils videos èn cumbinads cun objects reals sco stgadellas u maisas che servan sco surfatschas da projecziun per ils films. Qua tras creescha l’artista muments d’irritaziun da valur universala sur dal gir dal mund.

Bufatg, dentant radical

En il discurs cun Evelina Cajacob pon ins survegnir l’impressiun d’ina artista bufatga che guntgescha pli gugent il grond manaschi. Percunter lubescha l’artista entras sias ovras in vast access intuitiv a sia persunalitad – ina persunalitad inspirada da bleras regurdientschas er da sia uffanza a Sumvitg. Da quest fundus destillescha l'artista singuls muments ed envida il contemplader da daventar conscient da quai che tegna ensemen il mund: circulaziun, repetiziun, destrucziun e creaziun.

Publicaziun tar l’exposiziun

«Evelina Cajacob. tanzen anders». Verlag für moderne Kunst, Vienna, 2020. 180 paginas, CHF 38.-

RTR Marella 09:00